A realistic approach to hosting with little children, from matching outdoor glasses to serving trays, a mess basket, and an easy exit plan.